{"id":3545,"date":"2020-07-10T22:46:29","date_gmt":"2020-07-10T22:46:29","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-03-11T09:11:48","modified_gmt":"2026-03-11T14:11:48","slug":"iglesia-de-jaen-dedica-mensaje-en-honor-al-lider-awajun-santiago-manuin-victima-del-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/2020\/07\/10\/iglesia-de-jaen-dedica-mensaje-en-honor-al-lider-awajun-santiago-manuin-victima-del-covid-19\/","title":{"rendered":"Iglesia de Ja\u00e9n dedica mensaje en honor al l\u00edder awaj\u00fan Santiago Manuin, v\u00edctima del COVID-19"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:\nnormal\"><span style=\"background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">En un comunicado, Monse\u00f1or Alfredo Vizcarra, SJ Obispo del\u00a0<\/span><strong style=\"box-sizing: inherit;\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\nmso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:\nminor-latin\">Vicariato Apost\u00f3lico San Francisco Javier<\/span><\/strong>, lament\u00f3 el sensible fallecimiento del\u00a0<strong style=\"box-sizing: inherit;\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:\nminor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\">l\u00edder ind\u00edgena awaj\u00fan Santiago Manuin Valera<\/span><\/strong>, quien estuvo internado en el Hospital Luis Heysen Inch\u00e1ustegui de Chiclayo (Lambayeque), adonde hab\u00eda sido trasladado desde Amazonas, su regi\u00f3n natal, debido a la gravedad de su salud por el\u00a0<strong style=\"box-sizing: inherit;\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\nmso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:\nminor-latin\">COVID-19.<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-bottom: 12pt; text-align: center; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><a href=\"https:\/\/noticias.iglesia.org.pe\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/En-honor-a-Santiago001.pdf\" target=\"_blank\"><span style=\"color: windowtext; text-decoration-line: none;\">PDF: MENSAJE EN HONOR A SANTIAGO MANUIN, CRISTIANO AWAJ\u00daN<\/span><\/a><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><o:p>\u00a0<\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">A continuaci\u00f3n, el mensaje completo:<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><i>El Vicariato Apost\u00f3lico San Francisco Javier se une en este momento de dolor al clan Manuin por el sensible fallecimiento del Mun Santiago Manuin Valera y le asegura sus oraciones por su descanso eterno en la Casa del Padre, del Ajutap que \u00e9l tanto busc\u00f3 a lo largo de su vida.<\/i><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><i>Al cabo de una semana de este luctuoso suceso, queremos expresar, tambi\u00e9n nuestro agradecimiento a Dios por la fruct\u00edfera vida de Santiago. Adem\u00e1s de lo que otras instituciones y personas ya han se\u00f1alado respecto de su liderazgo en la lucha por los derechos de los PPII y por el reconocimiento de su autonom\u00eda como pueblo, el Vicariato quiere reconocer en Santiago el camino trazado como creyente.<\/i><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12pt; text-align: justify; line-height: normal; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><i>El convencimiento y fuerza con que llevaba a cabo sus diferentes compromisos, tambi\u00e9n fue el modo de vivir su ser creyente en Jesucristo. Santiago, con sus aciertos y desaciertos fue un gran buscador del Ajutap, y su b\u00fasqueda consisti\u00f3 en vivir y expresar su ser cristiano sin perder, por eso, su identidad awaj\u00fan.<\/i><o:p><\/o:p><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 12pt; text-align: justify; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><em><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:\nminor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\">Su inquietud era no vivir en una dualidad su ser awaj\u00fan y su ser cristiano. En ese af\u00e1n, tuvo las experiencias propias de su cultura de la toma de ayawasca y otras plantas, con el prop\u00f3sito de tener la visi\u00f3n, hizo tambi\u00e9n retiros espirituales, incluso los ejercicios espirituales de mes. Sin embargo, en ninguna de esas experiencias le vino la visi\u00f3n de lo que andaba buscando.<\/span><\/em><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:\nminor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 3rem; text-align: justify; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; box-sizing: inherit; font-size: 1.8rem;\"><em style=\"box-sizing: inherit\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:\nminor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\">Hasta que finalmente, en un momento inesperado de reflexi\u00f3n le vino la visi\u00f3n de la encarnaci\u00f3n de Jes\u00fas que le condujo a ver que sigue aconteciendo en su propio pueblo y mundo awaj\u00fan. De ah\u00ed que en una entrevista que le hicieron el 2014 dijo\u00a0<\/span><\/em><strong style=\"box-sizing: inherit\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:\nminor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\">\u201ctenemos que trabajar en la encarnaci\u00f3n de Dios porque, de lo contrario, se generan confusiones en la evangelizaci\u00f3n, y en vez de fortalecer las culturas y su espiritualidad, se debilitan irremediablemente yo, por el contrario, he conocido a un Cristo awaj\u00fan\u2026aporta en nuestras luchas, nos acompa\u00f1a y vive desde nuestros antepasados.\u201d<\/span><\/i><\/strong><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:\nminor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\"><o:p><\/o:p><\/span><br \/>\n<em style=\"box-sizing: inherit\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:\nminor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\"><br \/>\nRefiri\u00e9ndose a la lucha de los PPII por el reconocimiento de sus derechos llego a decir\u00a0<\/span><\/em><strong style=\"box-sizing: inherit\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\nmso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:\nminor-latin\">Si somos cristianos cat\u00f3licos ofrecemos esta lucha a Dios, porque creemos que la creaci\u00f3n est\u00e1 hecha para ser cuidada y usada con cautela por todos. Yo creo que defendiendo nuestro territorio defendemos otros aspectos de la vida, como la educaci\u00f3n y la salud; ambos tan deteriorados y no tomados en cuenta por el gobierno<\/span><\/i><\/strong><em><span style=\"font-size:11.0pt;\nfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:\nminor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\">.<\/p>\n<p><\/span><\/em><em style=\"box-sizing: inherit\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:\nminor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\">Despu\u00e9s de los acontecimientos del Baguazo en los que su salud se vio bastante afectada, Santiago vio claramente que ten\u00eda que concentrar sus energ\u00edas en la formaci\u00f3n de j\u00f3venes l\u00edderes awaj\u00fan y wampis:\u00a0<\/span><\/em><strong style=\"box-sizing: inherit\"><i><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\nmso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:\nminor-latin\">Yo me siento responsable de colaborar en la formaci\u00f3n de estos nuevos l\u00edderes; los misioneros nos acompa\u00f1an, pero los protagonistas somos nosotros. Los ind\u00edgenas est\u00e1n llamados a asumir sus propias responsabilidades, no pueden ser indiferentes a esto.<\/p>\n<p><\/span><\/i><\/strong><em style=\"box-sizing: inherit\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:\nminor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\">El camino est\u00e1 trazado tanto para los misioneros\/as como para los propios bautizados awaj\u00fan y wampis. Tenemos que continuar buscando como ir haciendo que la Iglesia, que la fe en Jesucristo que ella anuncia, vaya adquiriendo un rostro awaj\u00fan y wampis.<\/p>\n<p><\/span><\/em><em style=\"box-sizing: inherit\"><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";mso-ascii-theme-font:\nminor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin\">Dale Se\u00f1or el descanso eterno y brille para Santiago la luz perpetua (de la visi\u00f3n del Ajutap).<\/span><\/em><span style=\"font-size:11.0pt;font-family:\"Calibri\",\"sans-serif\";\nmso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:\nminor-latin\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:\nnormal\"><o:p><\/o:p><\/p>\n<p><span style=\"text-align: justify;\">Tomado de: CONFERENCIA EPISCOPAL PERUANA. 8 de julio de 2020.<\/span>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/web.hilo.org.pe\/wp-content\/uploads\/santiago-manuin-1200x1200 web.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver archivo adjunto<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un comunicado, Monse\u00f1or Alfredo Vizcarra, Obispo del Vicariato Apost\u00f3lico San Francisco Javier, lament\u00f3 el sensible fallecimiento del l\u00edder ind\u00edgena awaj\u00fan Santiago Manuin Valera, quien estuvo internado en el Hospital Luis Heysen Inch\u00e1ustegui de Chiclayo (Lambayeque), adonde hab\u00eda sido trasladado desde Amazonas, su regi\u00f3n natal, debido a la gravedad de su salud por el COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5670,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3545\/revisions\/5670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}