{"id":3475,"date":"2020-05-06T20:52:03","date_gmt":"2020-05-06T20:52:03","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-03-11T09:11:50","modified_gmt":"2026-03-11T14:11:50","slug":"conferencia-episcopal-peruana-presenta-protocolo-para-el-culto-religioso-en-tiempos-de-la-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/2020\/05\/06\/conferencia-episcopal-peruana-presenta-protocolo-para-el-culto-religioso-en-tiempos-de-la-pandemia\/","title":{"rendered":"CONFERENCIA EPISCOPAL PERUANA PRESENTA PROTOCOLO PARA EL CULTO RELIGIOSO EN TIEMPOS DE LA PANDEMIA"},"content":{"rendered":"

CONFERENCIA EPISCOPAL PERUANA PRESENTA \u201cPROTOCOLO PARA EL CULTO RELIGIOSO EN TIEMPOS DE LA PANDEMIA\u201d<\/b><\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/p>\n

La Conferencia Episcopal Peruana comunica a todos los fieles y a las personas de buena voluntad que ha elaborado el \u201cProtocolo para el culto religioso en tiempos de la pandemia<\/i>\u201d, a tener en cuenta en la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda y de los dem\u00e1s sacramentos, as\u00ed como en las reuniones y actividades de las parroquias, atendiendo a las fases que se indican en el mismo.<\/o:p><\/p>\n

Este documento recoge las experiencias de algunas Conferencias Episcopales de Europa y Am\u00e9rica Latina y se encuentra en\u00a0total sinton\u00eda con las disposiciones de higiene y bioseguridad que ha emitido el Gobierno y las autoridades sanitarias<\/b>\u00a0que manejan la Emergencia por el COVID-19.<\/o:p><\/p>\n

El presente Protocolo se aplicar\u00e1\u00a0cuando<\/b>\u00a0el Gobierno indique que se ha terminado la cuarentena y solamente\u00a0donde<\/b>\u00a0se haya levantado la misma, por indicaci\u00f3n expresa de la Autoridad Competente, acatando las normas establecidas para este tiempo de pandemia.<\/o:p><\/p>\n

El Consejo Permanente, desea enfatizar que este Protocolo es un\u00a0subsidio<\/b>\u00a0para los Obispos, el cual ser\u00e1 aplicado, teniendo en cuenta que cada\u00a0Obispo en su jurisdicci\u00f3n tiene la autoridad competente y plena<\/b>\u00a0para determinar el inicio de su aplicaci\u00f3n y para normar m\u00e1s al detalle este documento, si lo ve oportuno.<\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/p>\n

A continuaci\u00f3n compartimos el Protocolo:<\/o:p><\/p>\n

CONFERENCIA EPISCOPAL PERUANA PROTOCOLO PARA EL CULTO RELIGIOSO EN TIEMPOS DE LA PANDEMIA<\/o:p><\/p>\n

I. Motivaci\u00f3n<\/o:p><\/b><\/p>\n

Los Obispos del Per\u00fa, en fidelidad a la misi\u00f3n que Jesucristo nos ha confiado: anunciar el Evangelio, impartir los Sacramentos, especialmente la Eucarist\u00eda, y formar a la comunidad cristiana, queremos atender la salud espiritual de los fieles que el Se\u00f1or ha confiado a nuestro cuidado pastoral, convencidos de que la dimensi\u00f3n espiritual contribuye a la fortaleza en la prueba, a la fraternidad y a la vida social. <\/o:p><\/p>\n

En todo este tiempo de emergencia sanitaria hemos acatado y apoyado las medidas establecidas por el Gobierno para evitar la propagaci\u00f3n de esta pandemia. Estas medidas, evidentemente, no niegan ni impiden la libertad de expresar nuestras convicciones religiosas que necesitamos ofrecer a Dios. <\/o:p><\/p>\n

Con la finalidad de cuidar la vida y la salud espiritual de todos nuestros fieles, la Conferencia Episcopal Peruana, ha preparado el presente Protocolo a tener en cuenta en la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda y de los dem\u00e1s sacramentos, las reuniones y actividades de las parroquias, observando las medidas de higiene y bioseguridad, en un marco de caridad y solidaridad, camino al restableciendo normal de las funciones religiosas. <\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/p>\n

II. Fases de aplicaci\u00f3n<\/o:p><\/b><\/p>\n

Fase 1:<\/b> Terminada la cuarentena, se permitir\u00e1 a los fieles asistir a los templos para las celebraciones eucar\u00edsticas dominicales y diarias, pero no de manera masiva, sino en grupos peque\u00f1os de acuerdo al espacio del templo, guardando el distanciamiento social requerido; adem\u00e1s, observando el protocolo adjunto, con exigencia estricta. <\/o:p><\/p>\n

Fase 2:<\/b> Restablecer las reuniones de formaci\u00f3n catequ\u00e9tica y pastoral, conservando estrictamente las normas y criterios organizativos y sanitarios \u2013aforo, higiene, distanciay las medidas que se refieren a continuaci\u00f3n. <\/o:p><\/p>\n

Fase 3:<\/b> Retomar la vida pastoral ordinaria, teniendo en cuenta las medidas que fueren necesarias hasta que se encuentre la soluci\u00f3n m\u00e9dica a esta pandemia. <\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/p>\n

III. Disposiciones Generales <\/o:p><\/b><\/p>\n

1. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ante esta situaci\u00f3n, se prorroga la dispensa del precepto dominical a los fieles de edad avanzada, enfermos o en situaci\u00f3n de riesgo, y se les invita a valorar la conveniencia de no salir de sus domicilios. <\/o:p><\/p>\n

2. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Los templos y capillas se abrir\u00e1n para ofrecer el culto p\u00fablico, como la celebraci\u00f3n de la Santa Misa y dem\u00e1s sacramentos, la celebraci\u00f3n de la Palabra de Dios, la adoraci\u00f3n del Sant\u00edsimo y el rezo del Santo Rosario, observando estrictamente las normas gubernamentales establecidas. <\/o:p><\/p>\n

3. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La participaci\u00f3n en el culto p\u00fablico es limitada. Se debe cuidar la distancia de dos (02) metros entre persona y persona. <\/o:p><\/p>\n

4. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Al ingreso de los templos se controlar\u00e1 el aforo de personas; una vez que hayan ingresado se las distribuir\u00e1 en los espacios se\u00f1alados previamente. <\/o:p><\/p>\n

5. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Los templos deben estar cuidadosamente desinfectados, limpios y ventilados. Al final de cada celebraci\u00f3n se deben desinfectar bancas, sillas y objetos lit\u00fargicos. <\/o:p><\/p>\n

6. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Donde sea necesario, mientras dure la emergencia, se recomienda la realizaci\u00f3n del culto al aire libre, cuidando siempre la dignidad de los sacramentos. <\/o:p><\/p>\n

7. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Habilitar una alfombra h\u00fameda con agua y lej\u00eda al ingreso del templo, para que los fieles al ingresar desinfecten sus zapatos de manera obligatoria. <\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/p>\n

IV. Disposiciones para la Celebraci\u00f3n Eucar\u00edstica <\/o:p><\/b><\/p>\n

Los fieles <\/o:p><\/b><\/p>\n

8. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deben lavarse las manos con agua y jab\u00f3n o desinfectarlas con alcohol antes de ingresar al templo; donde sea posible, se debe usar el medidor de temperatura infrarrojo. <\/o:p><\/p>\n

9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Se suprime el uso del agua bendita. <\/o:p><\/p>\n

10. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No se permite tocar ni besar las im\u00e1genes sagradas. <\/o:p><\/p>\n

11. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para la ofrenda de los fieles se colocar\u00e1n alcanc\u00edas a la salida del templo. <\/o:p><\/p>\n

12. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Durante la celebraci\u00f3n de la Misa, el cop\u00f3n, el c\u00e1liz y la patena deben estar cubiertos con una tela apropiada. <\/o:p><\/p>\n

13. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El saludo de la paz, que es facultativo, se sustituir\u00e1 por otro gesto evitando el contacto directo. <\/o:p><\/p>\n

14. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La distribuci\u00f3n de la Eucarist\u00eda se realizar\u00e1 en silencio. <\/o:p><\/p>\n

15. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Se recomienda dar la comuni\u00f3n en la mano. <\/o:p><\/p>\n

16. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Se recomienda que para la animaci\u00f3n de la celebraci\u00f3n eucar\u00edstica haya un solo cantor o m\u00fasico. <\/o:p><\/p>\n

El celebrante <\/o:p><\/b><\/p>\n

17. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El sacerdote celebrante y sus ayudantes deben desinfectarse las manos antes de la distribuci\u00f3n de la sagrada comuni\u00f3n y colocarse la mascarilla. <\/o:p><\/p>\n

18. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En las parroquias donde el sacerdote es un adulto mayor, se deben establecer ministros extraordinarios de la distribuci\u00f3n de la sagrada comuni\u00f3n para que sean ellos los encargados de dar la comuni\u00f3n a los fieles. <\/o:p><\/p>\n

19. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En el caso de concelebraciones, la comuni\u00f3n ser\u00e1 por intinci\u00f3n de tal modo que el \u00faltimo comulgante purifique el c\u00e1liz. <\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/p>\n

V. Disposiciones para los dem\u00e1s sacramentos <\/o:p><\/b><\/p>\n

20. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Considerando que los sacramentos del Bautismo, Primera Comuni\u00f3n, Confirmaci\u00f3n y Matrimonios requieren de cercan\u00eda f\u00edsica, deben observarse de manera especial las normas antes indicadas y en lo posible postergar estas celebraciones, al menos durante la primera fase. <\/o:p><\/p>\n

21. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para la celebraci\u00f3n del Bautismo<\/b> se debe usar el rito breve y evitar el contacto con el bautizando. Para la unci\u00f3n con el \u00f3leo y el crisma se debe usar algod\u00f3n el cual se incinerar\u00e1 inmediatamente terminada la celebraci\u00f3n. <\/o:p><\/p>\n

22. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para el Sacramento de la Penitencia<\/b>, es obligatorio el uso de la mascarilla. Se debe evitar la aglomeraci\u00f3n de personas, manteniendo el distanciamiento social. En lo posible, realizar el sacramento en un ambiente amplio y ventilado, asegurando la confidencialidad. <\/o:p><\/p>\n

23. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para la Confirmaci\u00f3n<\/b>, en el momento de la crismaci\u00f3n se puede utilizar un algod\u00f3n o bastoncillo, como se ha indicado en el caso del Bautismo. Obs\u00e9rvese la higiene de manos entre cada contacto, cuando haya varios confirmandos. <\/o:p><\/p>\n

24. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para el Matrimonio,<\/b> los anillos, arras, etc., deber\u00e1n ser manipulados exclusivamente por los contrayentes. Mant\u00e9nganse la debida prudencia al momento de la firma de los contrayentes y los testigos, as\u00ed como en la entrega de la documentaci\u00f3n correspondiente. <\/o:p><\/p>\n

25. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para la Unci\u00f3n de los enfermos<\/b>, se debe usar el rito breve. Los sacerdotes ancianos no deben administrar este sacramento. Para el caso de pacientes con Covid19, obs\u00e9rvense las indicaciones de protecci\u00f3n indicadas por las autoridades sanitarias. <\/o:p><\/p>\n

26. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para la atenci\u00f3n pastoral de los enfermos, habitantes en asilos, los ancianos solitarios y los moribundos se deben seguir las normas sanitarias establecidas. <\/o:p><\/p>\n

27. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para las exequias de difuntos,<\/b> se seguir\u00e1n los mismos criterios de la Misa dominical. Aunque sea dif\u00edcil en esos momentos de dolor, insistir en evitar los gestos de afecto que implican contacto personal y la importancia de mantener la distancia de seguridad. <\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/p>\n

VI. Otras disposiciones <\/o:p><\/b><\/p>\n

28. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para la oraci\u00f3n y adoraci\u00f3n del Sant\u00edsimo se deben seguir las pautas indicadas evitando la concentraci\u00f3n de fieles. Previamente, deben estar debidamente se\u00f1alados los lugares a ser ocupados por los fieles. <\/o:p><\/p>\n

29. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No se debe permitir la participaci\u00f3n de las bandas de m\u00fasicos en los templos. <\/o:p><\/p>\n

30. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Se suspenden tambi\u00e9n las procesiones dentro y fuera del templo. <\/o:p><\/p>\n

31. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No se deben permitir las visitas tur\u00edsticas en los templos, hasta nuevo aviso. <\/o:p><\/p>\n

32. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para las reuniones de grupos parroquiales, obs\u00e9rvese rigurosamente las normas sanitarias establecidas por el Gobierno. <\/o:p><\/p>\n

El Consejo Permanente de la Conferencia Episcopal Peruana, presenta este Protocolo, como un subsidio, para el cumplimiento en todas las jurisdicciones, teniendo en cuenta que cada Obispo en su jurisdicci\u00f3n tiene la autoridad competente para normar m\u00e1s al detalle este protocolo.<\/o:p><\/p>\n

Lima, 05 de mayo del 2020. <\/o:p><\/p>\n

Por el Consejo Permanente<\/o:p><\/b><\/p>\n

+H\u00e9ctor Miguel Cabrejos Vidarte<\/o:p><\/b><\/p>\n

OFM Arzobispo Metropolitano de Trujillo<\/o:p><\/p>\n

Presidente de la Conferencia Episcopal Peruana<\/o:p><\/p>\n

Presidente del CELAM<\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/p>\n

Conferencia Episcopal Peruana. Oficina de Prensa. <\/b><\/span><\/i>Lima, 6 de mayo de 2020.<\/i>\u00a0<\/p>\n

Ver archivo adjunto<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Conferencia Episcopal Peruana comunica a todos los fieles y a las personas de buena voluntad que ha elaborado el \u201cProtocolo para el culto religioso en tiempos de la pandemia\u201d, a tener en cuenta en la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda y de los dem\u00e1s sacramentos, as\u00ed como en las reuniones y actividades de las parroquias, atendiendo a las fases que se indican en el mismo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5743,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3475\/revisions\/5743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}