{"id":1825,"date":"2014-05-19T09:37:28","date_gmt":"2014-05-19T09:37:28","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-03-11T09:12:22","modified_gmt":"2026-03-11T14:12:22","slug":"cardenal-rodroguez-maradiaga-migracion-y-desarrollo-son-dos-realidades-entrelazadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/2014\/05\/19\/cardenal-rodroguez-maradiaga-migracion-y-desarrollo-son-dos-realidades-entrelazadas\/","title":{"rendered":"Cardenal Rodr\u00f3guez Maradiaga: migraci\u00f3n y desarrollo son dos realidades entrelazadas"},"content":{"rendered":"

(C\u00e1ritas) En un mensaje dirigido al Foro Global sobre Migraci\u00f3n y Desarrollo, que tiene lugar en Estocolmo del 13 al 16 de mayo, el presidentede Caritas Internationalis, cardenal Oscar Rodr\u00edguez Maradiaga, asegura que \u00abla migraci\u00f3n y el desarrollo son dos importantes realidades entrelazadas, cuya influencia mutua es un factor indiscutible\u201d y que \u201cel desarrollo no se puede reducir a un mero crecimiento econ\u00f3mico, que a menudo se consigue sin pensar a los pobres y vulnerables\u00bb.<\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
Representantes de las C\u00e1ritas de Senegal, L\u00edbano, Holanda, Noruega, Suecia y de C\u00e1ritas Europa participan en la reuni\u00f3n.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Este es el texto \u00edntegro del mensaje del cardenal Maradiaga:<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00abLa migraci\u00f3n por el desarrollo<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La migraci\u00f3n y el desarrollo son dos importantes realidades entrelazadas, cuya influencia mutua es un factor indiscutible. El desarrollo no se puede reducir a un mero crecimiento econ\u00f3mico, que a menudo se consigue sin pensar a los pobres y vulnerables. Sin embargo, un mundo mejor ser\u00e1 posible solo con atenci\u00f3n especial a la dignidad humana; si la promoci\u00f3n humana es integral, teniendo en cuenta todas las dimensiones de la persona, incluyendo la espiritual; sin olvidar a nadie como, por ejemplo, a los pobres, los enfermos, los presos, los necesitados y los extranjeros (cf. Mt 25:31-46); si nos demostramos capaces de dejar a nuestras espaldas una cultura del usar y tirar, y abrazamos otra del encuentro y la aceptaci\u00f3n.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Con ocasi\u00f3n del D\u00eda Internacional del Migrante y el Refugiado 2014, el Papa Francisco evidenci\u00f3 que \u201clos emigrantes y refugiados no son peones sobre el tablero de la humanidad\u201d (Emigrantes y refugiados: hacia un mundo mejor, 2013).\u201cSe trata de ni\u00f1os, mujeres y hombres que abandonan o son obligados a abandonar sus casas por muchas razones, que comparten el mismo deseo leg\u00edtimo de conocer, de tener, pero sobre todo de ser \u201calgo m\u00e1s\u201d. Hoy en d\u00eda, m\u00e1s de 230 millones de personas emigran de un pa\u00eds a otro o se desplazan dentro de sus propios pa\u00edses y zonas geogr\u00e1ficas. Estos n\u00fameros indican el mayor desplazamiento de poblaci\u00f3n de toda la historia. La Iglesia acompa\u00f1a a los migrantes y refugiados en su viaje, buscando comprender las causas de la emigraci\u00f3n. As\u00ed mismo, trabaja para mitigar sus efectos negativos y reforzar su influencia positiva en las comunidades de origen, tr\u00e1nsito y destinaci\u00f3n.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La realidad de la migraci\u00f3n debe ser enfocada y abordada de una manera nueva, equitativa y eficaz. M\u00e1s que nada, este asunto exige la cooperaci\u00f3n internacional y un esp\u00edritu de profunda solidaridad y compasi\u00f3n, que son principios esenciales para dise\u00f1ar la agenda internacional del desarrollo post-2105. Es fundamental la cooperaci\u00f3n a los diferentes niveles para incluir la adopci\u00f3n de pol\u00edticas y leyes cuyo objetivo sea la protecci\u00f3n y promoci\u00f3n de la persona humana.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
El Papa Benedicto XVI esboz\u00f3 los par\u00e1metros de dichas pol\u00edticas, declarando que \u201cesta pol\u00edtica hay que desarrollarla partiendo de una estrecha colaboraci\u00f3n entre los pa\u00edses de procedencia y de destino de los emigrantes; ha de ir acompa\u00f1ada de adecuadas normativas internacionales capaces de armonizar los diversos ordenamientos legislativos, con vistas a salvaguardar las exigencias y los derechos de las personas y de las familias emigrantes, as\u00ed como las de las sociedades de destino\u201d. (Caritas in veritate, 62)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Conseguir que las iniciativas de migraci\u00f3n faciliten el desarrollo exige que los pa\u00edses se ayuden entre ellos, en un esp\u00edritu de voluntad y confianza. Dicha cooperaci\u00f3n empieza con los esfuerzos de cada pa\u00eds por crear mejores condiciones econ\u00f3micasy sociales en el propio pa\u00eds, de manera que la emigraci\u00f3n no sea la \u00fanica alternativa posible para aquellos que buscan paz, justicia, seguridad y el pleno respeto de su dignidad humana. La creaci\u00f3n de oportunidades de empleo en las econom\u00edas locales evitar\u00e1 tambi\u00e9n la separaci\u00f3n de las familias y asegurar\u00e1 que individuos y grupos puedan disfrutar de condiciones de estabilidad y serenidad. As\u00ed mismo, implica que los migrantes y las di\u00e1sporas sean actores reconocidos del desarrollo.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Por \u00faltimo, al considerar la situaci\u00f3n de los migrantes y los refugiados, nos unimos al Papa Francisco en su exhortaci\u00f3n a eliminar prejuicios y presuposiciones al enfocar la migraci\u00f3n: \u201cEn esto se necesita por parte de todos un cambio de actitud hacia los inmigrantes y los refugiados, el paso de una actitud defensiva y recelosa, de desinter\u00e9s o de marginaci\u00f3n \u2013que, al final, corresponde a la \u201ccultura del rechazo\u201d– a una actitud que ponga como fundamento la \u201ccultura del encuentro\u201d, la \u00fanica capaz de construir un mundo m\u00e1s justo y fraterno, un mundo mejor\u201d. Nosotros mismos tenemos que ver, y luego ayudar a que los dem\u00e1s lo vean, que los migrantes y refugiados no son un problema que hay que resolver, sino hermanos y hermanas con esperanzas, sue\u00f1os, aspiraciones, destrezas y talentos. Deber\u00edan ser bienvenidos, respetados y amados. Ellos son una ocasi\u00f3n que nos brinda la Providencia para ayudarnos construir un mundo m\u00e1s abierto, justo y fraterno.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Hay que creer que somos una familia humana y que cada miembro deber\u00eda tener la oportunidad de vivir y desplazarse a otro pa\u00eds y ser respetado.\u00bb<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n

Ver archivo adjunto<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(C?ritas) En un mensaje dirigido al Foro Global sobre Migraci?n y Desarrollo, que tiene lugar en Estocolmo del 13 al 16 de mayo, el presidentede Caritas Internationalis, cardenal Oscar Rodr?guez Maradiaga, asegura que \u00abla migraci?n y el desarrollo son dos importantes realidades entrelazadas, cuya influencia mutua es un factor indiscutible? y que ?el desarrollo no se puede reducir a un mero crecimiento econ?mico, que a menudo se consigue sin pensar a los pobres y vulnerables\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7393,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1825\/revisions\/7393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ceas.org.pe\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}